Даміана Омельяненка вперше затримали російські військові 24 травня 2022 року. Татуювання, виявлені під час огляду, були розцінені як «символ нацизму». Майже місяць його незаконно утримували в підвалі, де постійно катували, зокрема застосовували електричний струм і били палицями. Після звільнення 22 червня 2022 року його родичі повідомили про побиття. Після звільнення Даміан, його брат і бабуся були взяті під спостереження. Омельяненка затримали вдруге 16 листопада 2022 року.

Даміан спочатку був незаконно затриманий у Мелітополі, потім переведений у Сімферопольський слідчий ізолятор № 1. Пізніше він утримувався в переповненій камері Ростовського слідчого ізолятора № 1, де перебував разом із 27 іншими ув’язненими. З 24 квітня 2024 року він утримувався в Таганрозі. За час перебування під вартою Омельяненко втратив близько 30 кілограмів через виразку шлунка та відсутність медичної допомоги. У Таганрозі йому не доставляли листи від матері, що створювало повний інформаційний вакуум. Однак хронологія вказує на можливий перевід у Маріуполь наприкінці 2024 року, тому його поточне місцезнаходження зазначено як таке, що очікує уточнення.

Омельяненко спочатку обвинувачувався в організації та участі в терористичній організації за частиною 2 статті 205.4, частиною 2 статті 205 та частиною 3 статті 205 Кримінального кодексу Російської Федерації. 30 квітня 2025 року Генеральна прокуратура Російської Федерації затвердила обвинувальний висновок у кримінальній справі проти Даміана Омельяненка та Артура Шашенка. На момент першого слухання йому також були пред’явлені обвинувачення за додатковими статтями, зокрема частиною 4 статті 222.1, частиною 1 статті 361 та частиною 3 статті 361 Кримінального кодексу Російської Федерації. Однак специфіка всіх обвинувачень потребує подальшого уточнення.

Наряду с Дамианом Омельяненко в этой справе также обвинувачуються українці Артур Шашенко та Олексій Макаренко. За даними слідства, влітку 2022 року Омельяненко вступив у терористичну організацію для планування серії вибухів у Бердянську. Слідчі стверджують, що він стежив за заступником начальника Державної інспекції безпеки дорожнього руху Олександром Колесниковим і передавав йому інформацію, після чого Макаренко підірвав поліцейського біля його будинку, коли той підійшов до своєї машини. Колесников пізніше помер у лікарні. Обвинуваченим також пред’явлені обвинувачення в убивстві Олега Бойка, заступника начальника окупаційної військово-цивільної адміністрації Бердянська, та його дружини Людмили, замаху на «військового коменданта міста» Артема Бардіна і замаху на заступника начальника окупації.